A powerful look at trans truth, trust, and who gets to be believed in media, science, and society.